If a payment is submitted by a client with the same email address as a client contact, the payment will automatically display on the client details page. If the transaction doesn’t update the client, click the Transaction details and update the client field.

Transaction details page (accessed from Home recent activity)

Search clients to update transactions. Choose correct client or Create New